Chong Jae-Kyoo, photoplasticien

> contact

www.groupenovembre.com

+33(0) 1 46 54 50 19
+33(0) 6 62 48 16 13
jkchong@free.fr

ARCHE 13
ATELIER 10

> bio

Né le 10 décembre 1949 à Daegu, Corée du Sud
Vit et travaille à Paris depuis 1978
1974 Licencié de la Faculté des Beaux-Arts de l’Université Nationale de Séoul, Corée du Sud.

> expositions et interventions récentes

personnelles 1977 Galerie Séoul, Séoul, Corée du Sud 1978 Galerie Séoul, Séoul, Corée du Sud 1979 Galerie Maho, Fukuoka, Japon 1994 Galerie Bhak, Séoul, Corée du Sud 2000 Espace Parsons Paris 2001 Gallery Sagan, Séoul, Corée du Sud 2003 Galerie Hedaes Sevira, Paris 2004 La Médiathèque, Issy-Les-Moulineaux 2006 Galerie Mamia Bretesché, Paris 2007 Café de la Gare (l’évènement photographique de 1907 à 2007 ), Issy-les-Moulineaux
collectives et activités
2007 «Regards en miroir /Portraits croisés »,Musée français de la carte à jouer,Issy-les-Moulineaux « Art Beijing 2007 », National Agricultural Exhibition Center, Beijing, Chine 2006 « International New Art in Paris Now », Galerie Mamia Bretesché, Paris « COREEgraphie ;alphabet coréen’Hangeul’ »(à l’occasion de la 2ème AGORA /Festival du cinéma coréen),l’Hôtel du Département(Conseil Général de Seine-Maritime), Rouen « La frontière » Exposition de l’Association Sonamou, Musée du Montparnasse, Paris,l’Hôtel du Dépatement(Conseil Général de la Meuse), Bar-le-Duc, France 2005 « Paris / New York, New York / Paris »(Exchange exposition), Galerie 2x13, New York, USA “Les Artistes des Arches”, Insa Art Plaza, Séoul, Corée du Sud “SONAMOU, Paris-Séoul”, Korea Foundation Cultural Center, Séoul, Corée du Sud 2004 « 4e Photo Festival »( Art in Photography) Gana Art Center, Séoul « Coréegraphie »(la semaine culturelle coréenne), Musée de la carte à jouer, Issy-les-Moulineaux 2003 « Le temps et l’instant »(regards de 4 Artistes photographes coréens), Galerie Gana-Beaubourg, Paris 1996-2003 « Sol/Mur/Temps »(organisateur/commisaire de l’exposition collective), Espace Sonamou-Artsenal et Centre culturel coréen, Paris 1997 Création « Groupe Novembre: 6 photoplasticiens contemporains), Paris 1991 Membre du comité pour la création de l’Association SONAMOU, Paris 1990 35e Salon de Montrouge, Montrouge 1977 10e Biennal de Paris, Paris

> prix

Award for Fine Work (3rd Prize)
« - ism‘95: The 1st Tokyo International Photo-biennale », Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Japon

> collections

1995.
Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Japon
1996 ,2001, 2006
Musée National d'Art Contemporain, Séoul, Corée de Sud
1996
Posco Art Museum, Séoul, Corée du Sud
2004
Musée de la carte à jouer, Issy-les-Moulineaux

CHONG Jae-Kyoo

> travail

Le tissage du temps

Mon travail de tissage, qui consiste à répéter l’entrecroisement orthogonal de l’image photographique découpée verticalement et du papier kraft découpé horizontalement (le découpage contraire est aussi possible), est le processus de percevoir le temps projeté et intervenu dans ce travail _ le temps qui s’écoule avec le monde. Cela peut être le même processus qui relie deux moments entre une promesse et son exécution. Ce tissage de l’image photographique avec le papier kraft, objet réel, est le travail qui exécute l’entrecroisement répété de la trace du passé et de l’objet réel du présent. C’est aussi l’exécution de l’entrecroisement entre l’espace photographique qui est le présent du passé et l’espace du future dans le présent. Sur l’ensemble de la surface tissée, l’image photographique comme trace du passé se libère de sa fixité et le papier Kraft réel, de sa matérialité. De même, les formes peintes sur le papier kraft avec des coups de pinceau se dégagent de son fond. Face à cet état de libération réalisée à la suite du travail photographique, j’éprouve moi-même un sentiment de libération, même sentiment d’un alpiniste parvenu au sommet d’une montagne. Le tissage vers un événement qui ne se réalise que dans l’espace du futur accompli… (2003)